Wesensgemäße Bienenhaltung - Begriffsgrundlagen - ein Versuch

Das sehe ich ganz genauso, @Rolf, und erinnert mich an Folgendes:
Im Imkerverein hatte ich mal die Gelegenheit, einem ganz bemerkenswerten Vortrag über Beobachtungen an den eigenen Bienen beizuwohnen. Mein Vereinskollege leitete seinen Vortrag mit diesem Zitat ein:

We have never known what we are doing
because we have never known what we are undoing.
We cannot know what we are doing
until we know what nature would be doing
if we were doing nothing

Wir wussten nie, was wir taten,
weil wir nie wussten, was wir zunichte machten.
Wir können so lange nicht wissen, was wir tun,
bis wir wissen, was die Natur täte,
wenn wir nichts tun würden.

Wendell Berry (aus: „Preserving wildness“, 1987)

Das Zitat hat mich sehr angesprochen und empfinde es als Bestärkung für den Weg der Wesensgemäßen Bienenhaltung, den wir hier zu gehen versuchen.

2 „Gefällt mir“