Lieber Chris @chris73,
Ja, genau. Das Buch zur Mellifera-ERB empfiehlt genau das zur Erweiterung eines Jungvolks:
[…] Erst wenn die beiden Randwaben am Schied und an der Kastenwand weitgehend heruntergebaut sind (zwei Drittel bis drei Viertel der Rähmchenhöhe) wird erweitert, und zwar mit einem oder zwei Leerähmchen am Rand zum Trennschied bzw. zur Seitenwand. […]
(Quelle: Imkern mit der Einraumbeute - Einfach und wesensgemäß Bienen pflegen, S. 94)
Erweitere dementsprechend mit Blick auf den Ausbau der vorhandenen Waben. Wichtig ist, dass die Waben zum Ende des Bienenjahres möglichst ganz ausgebaut worden sind.
Liebe Grüße,
Michael