Wie von @Katrin hier angekündigt ist der Artikel nun online. Er erscheint auch in der aktuellen BieneMenschNatur.46.
Benedikt Pestalozzi (rechts) und Andreas Halder bei den Bienen an der Fischermühle. (Foto: Lydia Wania-Dreher)
Benedikt Pestalozzi (links) und Andreas Halder bei den Bienen an der Fischermühle. (Foto: Lydia Wania-Dreher)
Ich hätte gesagt Benedikt ist rechts @Katrin - aber es kommt immer darauf an wie man es betrachtet.
Er ist auf jeden Fall der mit der Oberträgerleiste bzw. den Bienen in der Hand.
Ich hätte es eigentlich auch wissen können. Stattdessen habe ich nur stumpf Copy&Paste gemacht… 
Danke für den Hinweis, lieber Hartmuth @Naturfreund! 
Und hier korrigiert.